En el mundo de la comunicación y los medios una palabra de más puede poner en juego tu posición y carrera. Hagamos una pausa etimológica, para recordar que Nigger es un insulto del idioma inglés, de carácter racista que históricamente fue utilizado para dirigirse a personas de etnia negra. En nuestro idioma significa «negro» en su connotación peyorativa. Cómo se darán cuenta a estas alturas por donde va este desafortunado episodio, una periodista (conductora de la cadena televisiva estadounidense MSNBC) fue escuchada en vivo pronunciar este término, en medio del relato de la tragedia por la muerte de Kobe Bryant, y generó un fuerte repudio en redes y medios.
Muy querido y recordado por sus colegas y fanáticos que lo seguían en todos sus despliegues en los partidos, Kobe Bryant murió a los 41 años en un trágico accidente aéreo, en el cual también falleció su hija de 13 años y todos los pasajeros que venían a bordo. En medio de este fatal hecho que recorrió el mundo en minutos, la conductora de la emisora norteamericana, Alison Morris, fue duramente repudiada. Según relatan los televidentes que la escucharon dando el reporte, la periodista dijo: «Parece que era el tipo de atleta, el tipo de estrella que fue elegida perfectamente en Los Angeles nakers» (en alusión al término racista)
Inmediatamente se corregió por «Ángeles Lakers» que fue el equipo de la NBA para el cual Kobe jugó 20 años y en esas dos décadas ganó cinco campeonatos y participó de 18 Juegos de Estrellas por su increíble virtuosismo y habilidad en el deporte. Luego de mencionar este término en televisión, la audiencia norteamericana comenzó a lapidarla en redes sociales y esa ola de furia cruzó la frontera.
«Hoy temprano, mientras informaba sobre la trágica notica de la muerte de Kobe Bryant, desafortunadamente me confundí en directo al combinar los nombres de los Knicks y los Lakers para decir “Nakers”. Por favor, quiero que sepan que nunca usé y nunca usaría un término racista. Pido disculpas por la confusión que esto causó«, explicó muy arrepentida y preocupada la figura de MSNBC y aunque dio la cara por su error, la gente no le perdonó una confusión que reabrió una dolorosa puerta histórica en la linea de tiempo norteamericana.